Filosofar en clave tojolabal

                                                              CARLOS LENKERSDORF

El lenguaje de los tojolabales

Las características de algunas comunidades en relación a la parte social y su organización, son peculiares ya que cuentan con características de un idioma, convivencia y una organización social.

En este sentido se puede notar que tojolabal una comunidad en la que no existe el individualismo y en su comunicación emplean el término “nosotros” en cualquier situación comunicacional, ya que en el lenguaje de ellos no existen la singularidad de personas y la educación que brindan a sus hijos es en función a la realidad y no se miden por los conocimientos teóricos.

El termino nosotros se emplea para denominarse a sí mismo, y todos lo emplean como parte de una comunicación que es empleado entre todos, también se observa que no existen exámenes en los lugares de enseñanza.

También hace referencia a las diferencias de dialecto de los distintos lugares del mundo en al que cada una se caracteriza por sus peculiaridades en la que encuentran diferencias muy particularidades, su visión en comunidad la integración de todos los componentes y la organización política está enfocada a una participación de la comunidad para su elección en la que también hacen referencia al término que con mucho énfasis se lo hace.

El lenguaje tojolabal

El lenguaje empleado por la comunidad de tojolabal es único podríamos decir que no es empleado en otras comunidades mucho menos en el mundo occidental en donde se puede encontrar una gran diferencia, en la que no existe el termino de nosotros como representación de uno mismo, sino que se lo emplea para la pluralidad, sin embargo, en la comunidad tojolabal el “nosotros” es muy empleado en todo momento en la que nos muestra la unidad y no la individualidad, son acciones que no son comunes  ya que se trata de otra lengua en la que emplean una lógica muy diferente a la que conocemos actualmente.

Este análisis va más allá de la fonología, la morfología y la sintaxis, sino que tiene que ver con la significación en la comunicación lo cual hace un poco difícil comprender los términos empleados, si bien nosotros en nuestro dialecto está marcada por la intersubjetividad que caracteriza en nuestra comunicación, siendo nuestra frase unidireccional en este sentido que la comunicación se da de arriba hacia abajo, la estructura comunicacional en tojolabal es bidireccional en donde los sujetos se dan como iguales.

La situación de la mujer es diferente pues ellas al casarse se dice que el novio de para una suma de dinero al padre de la novia y la mujer por mucho tiempo se va a vivir a la casa del varón junto con su familia, también en lo relacionado a la justicia como cualquier otra comunidad se las emplea de acuerdo al crimen cometido en la que llegan a establecer sanciones económicas.

El trabajo que se realiza para ser más participativo es la de comunidad en la que encontramos tres clases de trabajo.

•El trabajo colectivo que ya existe en todas las colonias. Se hace bajo el mando de la autoridad. • El trabajo colectivo que quiere decir ayudarnos los unos a los otros en nuestros trabajos.

•El trabajo colectivo que es ayudarnos los unos a los otros en nuestras necesidades y en los problemas. No solamente en las necesidades. Es que también queremos superar los problemas.

Este tipo de trabajos refuerzan la participación de toda la comunidad, en la que trabajan para un bien común, en la que todos participan de manera comprometida y no así de manera individualista.